Τον κόσμο ανάποδα είδε μια ηλικιωμένη γυναίκα στο Κάρντιφ της Ουαλίας όταν το ρολό του καταστήματος μάγκωσε το παλτό της, με αποτέλεσμα να τη σηκώσει ανάποδα στον αέρα. Και ενώ η απορία όλων είναι τι μάρκα είναι το ανθεκτικό ένδυμα, η εικόνα από την κάμερα παρακείμενου καταστήματος που δείχνει έκπληκτη την 71χρονη γυναίκα να παρασύρεται σιγά σιγά προς τα πάνω, ενώ ανεβαίνει το ρολό του καταστήματος, έχει συγκεντρώσει το ενδιαφέρον του κόσμου με το βίντεο να γίνεται viral.
Ατάραχη η Αν Χιουζ, όπως ονομάζεται η γυναίκα, δεν αφήνει στιγμή από τα χέρια της, το καρότσι για τα ψώνια που κρατά αλλά προσπαθεί να το χρησιμοποιήσει ως αντίβαρο. Λίγα δευτερόλεπτα αργότερα ένας υπάλληλος, πιθανότατα ο ιδιοκτήτης σπεύδει να τη βοηθήσει με το περιστατικό να λαμβάνει αίσιο τέλος.
