Μία λεπτομέρεια που πέρασε απαρατήρητη αναδεικνύεται από το απομαγνητοφωνημένο κείμενο της συνέντευξης Τραμπ με τον Κυριάκο Μητσοτάκη που αποκαλύπτει το Πρώτο Θέμα. Σύμφωνα με το επίσημο απομαγνητοφωνημένο κείμενο των δηλώσεων του Αμερικανού προέδρου με τον Ελληνα πρωθυπουργό, πριν την κατ ιδίαν συνάντησή τους, όταν ο κ. Τραμπ δέχτηκε ερώτηση- από τον Μιχάλη Ιγνατίου- για το αν προτίθεται να μιλήσει στον Ταγίπ Ερντογάν για τις τουρκικές προκλήσεις στη Λιβυή, απάντησε: Ναι, μιλάμε μαζί του, όταν πρόκειται για τη Λιβύη μιλάμε με τον πρόεδρο Ερντογάν και μιλάμε με πολλές άλλες χώρες.
Συγκεκριμένα η ερώτηση που διατυπώθηκε από τον δημοσιογράφο Μιχάλη Ιγνατίου ήταν: «Συμφωνείτε με τις τουρκικές προκλήσεις έναντι της Ελλάδας στην ανατολική Μεσόγειο; Είστε πρόθυμος να μιλήσετε στον φίλο σας τον Ερντογάν για να σταματήσει;». Ο Αμερικανός πρόεδρος απάντησε ευθέως ότι συνομιλεί με τον Ερντογάν, όπως πράττει με την Ανγκελα Μέρκελ και τον Βλαντίμιρ Πούτιν. «Μπορώ να κάνω μια επισήμανση;» παρενέβη στο σημείο εκείνο της συνέντευξης Τύπου ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης και ζήτησε από τον Αμερικανό πρόεδρο τη στήριξή του ώστε να μην τεθεί σε ισχύ η συμφωνία Τουρκίας-Λιβύης. «Παραβιάζει κυριαρχικά δικαιώματα της Ελλάδας και προκαλεί αστάθεια σε μια περιοχή που είναι ήδη προβληματική» είπε ο πρωθυπουργός για τις συμφωνίες οριοθέτησης θαλασσίων ζωνών και στρατιωτικής συνεργασίας που υπεγράφησαν μεταξύ Αγκυρας και Τρίπολης.
Δείτε το πλήρες απομαγνητοφωνημένο κείμενο στα αγγλικά:
Question: Do you agree with -- do you agree with Turkey's provocations in Libya, in eastern Mediterranean, against Greece? And are you willing to talk to your friend, Erdoğan, to stop --
PRESIDENT TRUMP: We are talking to him and we're talking to --
Q -- to stop these provocations?
PRESIDENT TRUMP: Yeah. We're talking to -- when you're talking about Libya, we're discussing with President Erdoğan, we're discussing many other countries. I just spoke with the Chancellor of Germany, with Angela, and we talked about that subject specifically -- Libya and what's going on. We'll be talking to Russia; they're involved. A lot of countries are involved with respect to Libya. And it's, right now, a mess.
But there are a lot of countries, and they all want to know where we stand, and they do know where we stand. We have a very distinctive stand. And we have meetings set up, and we're going to see if we can work out some kind of a plan for peace.
PRIME MINISTER MITSOTAKIS: I think it's important -- just one -- Mr. President, can I just make one point?
PRESIDENT TRUMP: Yes. Please, go ahead.
PRIME MINISTER MITSOTAKIS: One point. One second. One point on this issue. I think it is important to point out that the agreement signed between Turkey and Libya infringe upon Greece's sovereign rights and essentially cause great concern and instability in a region which is already highly problematic.
PRESIDENT TRUMP: Yeah.
PRIME MINISTER MITSOTAKIS: So we'll be very much looking to your support to make sure that these types of provocative agreements are not being put into place. And I think we should refrain, in general, in the eastern Mediterranean, for any sort of activity that inflames passions and that doesn’t, you know, promote regional peace and security. So we'll be very much looking forward to your support on this issue because it is a very important issue for my country.
