Η Στέλλα και η Μήτσι, αποφασισμένες να κάνουν τη ζωή της Σάντυ κόλαση στην Αγορά, συνεχίζουν να την εκπαιδεύουν, περιμένοντας να τη δουν να πέφτει στα πατώματα. Η Σάντυ προσπαθεί να μην ψαρώσει από τα πολλά καψόνια και βρίσκει έναν σύμμαχο στο πρόσωπο του Πέτρου. Παράλληλα, ο Μανώλης σε πανικό προσπαθεί να φτάσει στο νοσοκομείο για να δει πόσο έχει χτυπήσει η Ρόζα.
Ο Κωνσταντίνος, όμως, που για πρώτη φορά θα δει τι σημαίνει εξωτερικά ιατρεία σε δημόσιο νοσοκομείο, θα αποφασίσει να πάρει τη Ρόζα και να την πάει σε ιδιωτική κλινική. Η σελίδα που κορόιδευε την Έρρικα πέφτει με έναν μαγικό τρόπο και ο Κάρολος μαθαίνει ποιος ήταν τελικά πίσω από τη δημιουργία της. Και φυσικά η Στέλλα θα εκμεταλλευτεί τον τραυματισμό της Ρόζας και θα μετακομίσει στο σπίτι του Μανώλη με πρόφαση ότι θέλει να βοηθήσει το κopiτσι που υποφέρει!
