Ίσως ο καλύτερος τρόπος να κλείσει το φεστιβάλ Επιδαύρου 2012: Ο Γιάννης Κακλέας σκηνοθετεί το ΔΗΠΕΘΕ Κρήτης στις «Όρνιθες» του αντισυμβατικού Αριστοφάνη με πρωταγωνιστές τον Βασίλη Χαραλαμπόπουλο και τον Οδυσσέα Παπασπηλιόπουλο στους ρόλους αντίστοιχα του Πεισθέταιρου και του Ευελπίδη, ενώ η μουσική της παράστασης αποτελεί δημιούργημα του αξέχαστου Μάνου Χατζιδάκι.
Τίτλοι τέλους την Παρασκευή και το Σάββατο για το φεστιβάλ Επιδαύρου με τις «Όρνιθες» του Αριστοφάνη στο αρχαίο θέατρο και την Άλκηστη Πρωτοψάλτη να ερμηνεύει μελοποιημένο Ελύτη στο μικρό θέατρο της Επιδαύρου.
Το μήνυμα του έργου είναι τόσο επίκαιρο «όσο και η ανάγκη του ανθρώπου να πετάξει πάνω από τις ατομικές και κοινωνικές δεσμεύσεις του και να δημιουργήσει μια άλλη κοινωνία», σύμφωνα με τον Γιάννη Κακλέα.
Την ίδια ώρα στη Μικρή Επίδαυρο, Άλκηστις Πρωτοψάλτη στη φωνή και Στέφανος Κορκολής στο πιάνο μας καλούν σε ένα ταξίδι στην ποίηση του Οδυσσέα Ελύτη. Η αγαπημένη τραγουδίστρια ερμηνεύει τους «Προσανατολισμούς» του Ηλία Ανδριόπουλου, οι οποίοι βασίζονται στο έργο του νομπελίστα ποιητή, ενώ ανατρέχει και σε συνθέσεις των Χατζιδάκι, Λάγιου, Θεοδωράκη και Τρανουδάκη που βασίστηκαν σε ποιήματα του Ελύτη.
