Είναι όλοι τους σώοι και αβλαβείς. Αλλά δεν ξέρουν αν πρέπει να ευχαριστούν την καλή τους τύχη ή να μέμφονται την κακοτυχία τους.
Μια ολόκληρη οικογένεια έφυγε από την Αϊτή, δύο εβδομάδες μετά τον καταστροφικό σεισμό του Ιανουαρίου, αναζητώντας ασφαλές καταφύγιο στη Χιλή, έπειτα από πρόσκληση συγγενούς τους.
Ωστόσο, πριν καλά καλά συνέλθουν, ο ισχυρότατος σεισμός που έπληξε το περασμένο Σαββατοκύριακο τη Χιλή ήρθε να τους αναστατώσει για δεύτερη φορά. Τώρα πια, δεν δέχονται επ’ ουδενί να κοιμηθούν σε κλειστό χώρο και διανυκτερεύουν στην αυλή του σπιτιού.
Εις μάτην προσπαθούν να τους πείσουν ότι δεν υπάρχει πια κίνδυνος και ότι η χώρα είναι συνηθισμένη και γι’ αυτό προετοιμασμένη για τους σεισμούς.