Στις 9 Ιουλίου 2006, ο Ζινεντίν Ζιντάν προκάλεσε σοκ στον κόσμο του ποδοσφαίρου με την κουτουλιά του στον Μάρκο Ματεράτσι, γεγονός που οδήγησε στην αποβολή του από τον Αργεντίνο διαιτητή, Οράσιο Ελιζόντο. Δύο δεκαετίες αργότερα, ο Ελιζόντο αποκάλυψε τι του είπε ο Γάλλος ποδοσφαιριστής αμέσως μετά την κόκκινη κάρτα.
Ο τελικός του Μουντιάλ 2006 είχε πολλές ιδιαιτερότητες. Από τη μία πλευρά, η Ιταλία, με τους παίκτες της να βρίσκονται σε αβεβαιότητα λόγω του σκανδάλου Calciopoli, και από την άλλη, η Γαλλία, όπου ο Ζιντάν έπαιξε το τελευταίο του παιχνίδι. Ο Γάλλος άσος άνοιξε το σκορ με πέναλτι, αλλά ο Ματεράτσι ισοφάρισε. Στο 109ο λεπτό, η κατάσταση κλιμακώθηκε όταν ο Ιταλός αμυντικός βρέθηκε στο έδαφος, προκαλώντας αρχικά σύγχυση.
Ο Ελιζόντο, κοιτώντας προς την άλλη πλευρά του γηπέδου, δεν είχε αντιληφθεί το συμβάν. Όταν ο 4ος διαιτητής ενημέρωσε ότι ο Ζιντάν είχε χτυπήσει τον Ματεράτσι, ο διαιτητής αποφάσισε να τον αποβάλει. «Πέρασαν 20 χρόνια από εκείνη την 9η Ιουλίου, τώρα μπορώ να το παραδεχτώ: Δεν είχα δει τίποτα. Η μπάλα ήταν στην άλλη πλευρά του γηπέδου», δήλωσε ο Ελιζόντο.
Η αντίδραση του Ζιντάν
Ο διαιτητής, νιώθοντας άγχος για την απόφασή του, ήθελε να δει την αντίδραση του Ζιντάν. Όταν πλησίασε τον Γάλλο ποδοσφαιριστή με την κόκκινη κάρτα στο χέρι, ο Ζιντάν άρχισε να κατεβάζει το περιβραχιόνιο του. «Ηρέμησα αμέσως», παραδέχτηκε ο Ελιζόντο.
Αφού του έδειξε την κόκκινη κάρτα, ο Ελιζόντο σημείωσε το περιστατικό στο μπλοκάκι του. Τότε, ένιωσε ένα χτύπημα στον ώμο. «Ήταν ο Ζιντάν. Γυρίζω και μου λέει: «Ήρεμα, όλα καλά, η αποβολή είναι σωστή. Ακούσατε όμως ή είδατε τι έγινε πριν το κάνω αυτό;». Όταν τον ρώτησα, αυτός γύρισε και έφυγε…».
Αυτή η στιγμή σφράγισε την καριέρα του Ζιντάν, αφήνοντάς τον με μια πικρή γεύση στο τέλος ενός λαμπρού ταξιδιού στο ποδόσφαιρο.