Με αφορμή το χαλασμένο ασανσέρ, η Βέλη αποφασίζει να εκθρονίσει» την στριμμένη διαχειρίστρια της πολυκατοικίας, βρίσκοντας τον καταλληλότερο αντικαταστάτη... τον Άγγελο... Η χήνα δεν αφήνει την Βούλα σε ησυχία και όταν ο Μηνάς βρίσκει ένα μεγάλο ψητό πουλί στο φούρνο, είναι σίγουρος πως βρήκε τρόπο να ησυχάσει μια για πάντα από την ενοχλητική «Σοφία Λόρεν». Όμως, τα φαινόμενα, μπορεί και να απατούν...
Η Καίτη προσπαθεί να κρατήσει αποστάσεις απ' τον Ηλία έπειτα απ’ ό,τι συνέβη μεταξύ τους, μα ο Ηλίας νιώθει πια την παρουσία της απαραίτητη... Ο Μπάμπης κανονίζει να πάνε στο Καϊμακτσαλάν με την Ξένια και τη Σοφία. Τίποτα όμως δεν πάει όπως θα ήθελε και τα βάσανα του δεν τελειώνουν εκεί...