Στην Κιουτάχεια, η Χουρρέμ μαθαίνει τι συνέβη στο παλάτι με το Μουσταφά, αλλά από την άλλη έρχεται αντιμέτωπη με μια πολύ δυσάρεστη έκπληξη και μαθαίνει το επικίνδυνο μυστικό που της έκρυβε ο Μπεγιαζίτ.
Έτσι, επιστρέφει απροειδοποίητα στο παλάτι της Κωνσταντινούπολης και είναι πια έρμαιο του οίκτου του Σουλτάνου. Το γεγονός όμως δεν θα την ανακόψει από τα σχέδιά της.
Ο Λάλα Μουσταφά καλείται να δώσει ένα τέλος στο μυστικό του Μπεγιαζίτ, φυσικά υπό την καθοδήγηση της Χουρρέμ.
Στο μεταξύ, πίσω στο παλάτι, ο Σουλτάνος επιλεγεί να συνεργαστεί με τον Ελκάς Μιρζά και να ξεκινήσει μια εκστρατεία έναντι της Περσίας.
Αν και αυτή η απόφαση δεν αρέσει στο Μουσταφά και στον Τζιχάνγιρ, οι ίδιοι χαίρονται με την απόφαση του Σουλτάνου να αφήσει στη θέση του ως αναπληρωτή το Μουσταφά.