«Το ποδόσφαιρο είναι ένα άθλημα στο οποίο παίζουν δυο ομάδες και στο τέλος κερδίζουν πάντα οι Γερμανοί». Αυτό είχε δηλώσει ο Γκάρι Λίνεκερ και στο σημερινό παιχνίδι η ρήση του αντικατοπτρίστηκε στο «Φρι Στέιτ» του Μπουμφοντέιν.
Τα «πάντσερ» του Γιόακιμ Λεβ συνέτριψαν με το ευρύ 4-1 την Αγγλία και πήραν το εισιτήριο για την προημιτελική φάση του Παγκοσμίου Κυπέλλου, στέλνοντας πίσω στο Νησί τους παίκτες του Φάμπιο Καπέλο.
Το σκορ άνοιξε στο 20’ ο Κλόζε, ενώ στο 32’ ο Ποντόλσκι πέτυχε το 2-0. Η Αγγλία μείωσε με τον Άπσον στο 37’, ενώ έχει κάθε λόγο να διαμαρτύρεται για τη φάση του 38’ όταν ο Φρανκ Λάμπαρντ σκόραρε, αλλά ο διαιτητής από την Ουρουγουάη, Χόρχε Λαριόντα δεν καταλόγισε ποτέ το γκολ. Η φάση θύμισε σε πολλούς το γκολ «φάντασμα» που είχε πετύχει ο Τζεφ Χαρστ στον τελικό του 1966, απέναντι στη Δυτική Γερμανία.
Τελικά, δύο γκολ των Γερμανών στο 67’ και το 70’ από τον Μίλερ, διαμόρφωσαν το τελικό σκορ, με το οποίο η ομάδα του Γιόακιμ Λεβ έφτασε στη μεγάλη επικράτηση.
Γερμανία – Αγγλία 4-1
Γκολ: 20' Κλόζε, 32' Ποντόλσκι, 67', 70' Μίλερ - 37' Άπσον
Κίτρινες κάρτες: Φρίντριχ - Τζόνσον
Κόκκινες κάρτες: -
Γερμανία (Γιόακιμ Λεβ): Νόιερ, Φρίντριχ, Κεντίρα, Σβάινσταϊγκερ, Οζίλ (83' Κίσλινγκ), Ποντόλσκι, Κλόζε (72' Γκόμεζ), Μίλερ (72' Τροχόφσκι), Λαμ, Μερτεζάκερ, Μπόατενγκ.
Αγγλία (Φάμπιο Καπέλο): Τζέιμς, Τζόνσον (87' Ράιτ Φίλιπς), Άσλεϊ Κόουλ, Τζέραρντ, Τέρι, Λάμπαρντ, Ρούνεϊ, Μπάρι, Άπσον, Μίλνερ (64' Τζόε Κόουλ), Ντεφόε (71' Χέσκεϊ).
Διαιτητής: Χόρχε Λαριόντα (Ουρουγουάη)
Στάδιο: «Φρι Στέιτ», Μπλούμφοντεϊν