Επική γκάφα από τον Ισπανό παρουσιαστή του CNN, Ρίτσαρντ Μπελτράν.
Ο δημοσιογράφος ξεκίνησε να μιλά για τον θάνατο του Φιντέλ Κάστρο, όμως αντί να αναφέρει το όνομα του εκλιπόντος, μίλησε για τον αδερφό του, ο οποίος έχει αναλάβει τη διακυβέρνηση της χώρας εδώ και μερικά χρόνια, ενώ ήταν εκείνος που ανακοίνωσε τον θάνατο του Κουβανού ηγέτη.
«Ο Ραούλ Κάστρο, που ανέλαβε την εξουσία το 1959, πέθανε στα 90 του χρόνια στην Κούβα», ανέφερε και όταν κατάλαβε την ανοησία του «πάγωσε» στον αέρα του δελτίου για περισσότερα από 10 δευτερόλεπτα.
Όταν συνήλθε, έχασε την ψυχραιμία του και απαίτησε στα αγγλικά να μάθει αν είναι εκτός αέρα.
