Χωρίς ιδιαίτερες μεταβολές εμφανίζεται η περιουσιακή κατάσταση των 300 της Βουλής, όπως προκύπτει από τις δηλώσεις «πόθεν έσχες» που έδωσε χθες στη δημοσιότητα ο πρόεδρος της Βουλής Δημήτρης Σιούφας. Η συντριπτική πλειονότητα των εκπροσώπων του έθνους ό,τι είχε δηλώσει το 2006 δήλωσε και το 2007, χρονιά την οποία αφορούν οι δηλώσεις. Τα στοιχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα, ελέγχθηκαν αρχικά από ορκωτούς ελεγκτές-λογιστές και στη συνέχεια από ειδική επιτροπή ελέγχου, στην οποία προεδρεύει ο γ' αντιπρόεδρος της Βουλής Αναστάσιος Νεράντζης και μετέχουν εκπρόσωποι όλων των κομμάτων και εν ενεργεία δικαστικοί, αντιπρόεδροι του Συμβουλίου Επικρατείας, του Αρείου Πάγου και του Ελεγκτικού Συνεδρίου. Από τις αναλυτικές εκθέσεις των ορκωτών ελεγκτών δεν διαπιστώνεται καμία παράβαση, πλην όμως από την επιτροπή σημειώνεται η δυσχέρεια να διακρίβωσης αν δικαιολογείται η απόκτηση περιουσιακών στοιχείων σε σχέση με το ύψος των πάσης φύσεως εσόδων, σε συνδυασμό με τις δαπάνες διαβίωσης των υπόχρεων. Κοινώς, για μία ακόμη φορά βρισκόμαστε μπροστά σε μια ατελείωτη λίστα από «τι έσχες» και όχι «πόθεν έσχες».
Ομόλογα, σπίτια και το φουσκωτό
Ο πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής δηλώνει συνολικό εισόδημα 124.426,18 ευρώ (το 2006 είχε δηλώσει 121.058,98 ευρώ), ενώ η σύζυγός του Νατάσα εισοδήματα ύψους 18.980,78 ευρώ. Τα ακίνητά του παραμένουν αμετάβλητα. Εχει μία μονοκατοικία στη Ραφήνα, ένα σπίτι στη Φιλοθέη 222 τ.μ., καθώς και ένα διαμέρισμα 20 τ.μ. με αποθήκη 15 τ.μ., δύο ακίνητα στη Θεσσαλονίκη, 70 τ.μ. και 50 τ.μ., δύο αγροτεμάχια στην Κύθνο, τέσσερα διαμερίσματα στην Αθήνα (213 τ.μ., 20 τ.μ., 104 τ.μ. και 55 τ.μ.), δύο σπίτια στις Σέρρες (220 τ.μ. και 63 τ.μ.) και ένα αγροτεμάχιο δύο στρεμμάτων στη Μύκονο. Ο πρωθυπουργός έχει δώσει επίσης με γονικήή παροχή την ψιλή κυριότητα του σπιτιού στη Ραφήνα στα δίδυμα παιδιά του Αλέκο και Αλίκη.
Οσον αφορά τις μετοχές, έχει στο όνομά του αμοιβαία κεφάλαια της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος ύψους 111.038 ευρώ, καθώς και 39.670 ευρώ μαζί με τα παιδιά του. Διαθέτει ακόμη 9.833 μετοχές «Κτήμα Καποδίστριας».
Εχει τοποθετήσει από κοινού με τη μητέρα του:
- 153.659,16 δολάρια σε ομόλογα της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, 24.800 ευρώ σε αμοιβαία κεφάλαια της USB και 12.000 ευρώ σε αμοιβαία της BΝP. Συν τοις άλλοις, εκποίησε αμοιβαία κεφάλαια της Alpha Bank συνολικού ύψους 19.134,37 ευρώ.
Στον τομέα των καταθέσεων, έχει 76.233 ευρώ συν 9.371 δολάρια από κοινού με τη μητέρα του Αλίκη, καθώς και 59.296 ευρώ από κοινού με τη σύζυγό του Νατάσα. Eπίσης, 13.217 ευρώ, 524 λίρες Αγγλίας και μικρά ποσά με τα παιδιά του.
Διαθέτει ένα αυτοκίνητο 1.800 κ.εκ. και ένα φουσκωτό σκάφος χωρητικότητας οκτώ ατόμων από κοινού με τη σύζυγό του.
Αμοιβαία κεφάλαια για Γιώργο και Αντα
Ο αρχηγός του κόμματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης Γιώργος Παπανδρέου και η σύζυγός του Αντα δηλώνουν συνολικό εισόδημα 124.207 ευρώ, εκ των οποίων τα 114.800 ευρώ είναι η βουλευτική αποζημίωση. Από κοινού με τη σύζυγό του έχουν ένα ακίνητο 365 τ.μ. στη Νέα Ερυθραία Αθήνας, ενώ η Αντα κατέχει δύο ακίνητα στην Πάτρα 378 τ.μ. και 83 τ.μ. Ο Γιώργος Παπανδρέου δηλώνει καταθέσεις συνολικού ύψους 36.083 ευρώ σε Εθνική και Alpha Bank και η σύζυγός του αμοιβαία κεφάλαια στην Alpha Bank ύψους 228.000 ευρώ, καθώς και καταθέσεις 19.659 ευρώ στην Εμπορική Τράπεζα. Διαθέτουν δύο αυτοκίνητα 2.000 και 1.400 κυβικών.
Καταθέσεις 100 ευρώ η Αλέκα Παπαρήγα
Η γενική γραμματέας του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα δηλώνει συνολικό εισόδημα 108.595 ευρώ, εκ των οποίων τα 83.400 ευρώ είναι η βουλευτική της αποζημίωση. Εχει ένα σπίτι στην Αθήνα 90 τ.μ. και καταθέσεις μόλις 100 ευρώ (!) στην Εθνική Τράπεζα. Σε ανακοίνωση που εκδόθηκε χθες το μεσημέρι από τον Περισσό αναφέρεται πως «το ποσό των 83.400 ευρώ που αναγράφεται στη δήλωση του πόθεν έσχες της γ.γ. του ΚΚΕ Αλέκας Παπαρήγα ως εισόδημά της από τη βουλευτική αποζημίωση κατατίθεται εξ ολοκλήρου στο κόμμα. Το ίδιο ισχύει και με τις βουλευτικές αποζημιώσεις όλων των βουλευτών και των ευρωβουλευτών του ΚΚΕ».
Μέτοχος σε εννέα εταιρείες ο Αλαβάνος
Ο πρόεδρος του Συνασπισμού της Ριζοσπαστικής Αριστεράς Αλέκος Αλαβάνος μαζί με τη σύζυγό του δηλώνουν συνολικά εισοδήματα 193.237 ευρώ. Από τη βουλευτική αποζημίωσή του ύψους 93.266,50 ευρώ ο κ. Αλαβάνος έδωσε 15.000 ευρώ για την οικονομική ενίσχυση του κόμματός του. Οσον αφορά τα ακίνητα, έχει τρία στην Τήνο: το ένα είναι 12% συμμετοχή σε ένα ξενοδοχείο, ένα διαμέρισμα 61,7 τ.μ. και το 50% αγροτικού οικήματος. Διαθέτει επίσης ένα σπίτι στην Πεντέλη 190 τ.μ. και μία αποθήκη 60 τ.μ., ένα διαμέρισμα στην Αθήνα 80 τ.μ., τέσσερα ακίνητα συν ένα αγροτεμάχιο στα Χανιά, μία αποθήκη στο Ηράκλειο και ένα διαμέρισμα 60 τ.μ. στις Βρυξέλλες.
Οσον αφορά τις επενδύσεις, έχει στην κατοχή του 8.750 μετοχές σε εννέα εταιρείες: στη Eurobank, στην Alpha Bank, στη Βιοχάλκο, στην Εμπορική, στις Επιχειρήσεις Αττική, στις Μινωικές Γραμμές, στην εταιρεία Τιτάν, στην Interamerican και στην εταιρεία Δυναμικό. Οι καταθέσεις του μαζί με της συζύγου του ανέρχονται σε 510.550 ευρώ. Μαζί με τη σύζυγό του διαθέτουν δύο αυτοκίνητα 1.600 και 1.400 κυβικών εκατοστών.
Ι.Χ. πολλών κυβικών από τον Καρατζαφέρη
Ο πρόεδρος του Λαϊκού Ορθόδοξου Συναγερμού δηλώνει συνολικό εισόδημα μαζί με τη σύζυγό του ύψους 96.630 ευρώ, εκ των οποίων τα 81.966 είναι η βουλευτική του αποζημίωση. Οσον αφορά τις καταθέσεις, έχει 26.500 ευρώ στο όνομά του και 30.500 ευρώ η σύζυγός του. Μαζί με τη γυναίκα του έχει επίσης είκοσι ακίνητα, καθώς και δώδεκα αγροτεμάχια σε περιοχές όπως Αθήνα, Παλαιό Φάληρο, Καλλιθέα, Κερατέα, Λιβανάτες και Λιτόχωρο, τέσσερα βοσκοτόπια σε Κηφισιά, Σοφικό, Μεγαλόπολη, καθώς και ένα οικόπεδο στη Μεγαλόπολη. Επίσης, έχει στην κατοχή του δύο αυτοκίνητα, 4.600 και 3.700 κ.εκ.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
Ο πρόεδρος του ελληνικού Κοινοβουλίου Δημήτρης Σιούφας δηλώνει συνολικό εισόδημα μαζί με τη σύζυγό του 196.973 ευρώ, εκ των οποίων τα 107.123 ευρώ είναι η βουλευτική του αποζημίωση. Οσον αφορά τα ακίνητα, διαθέτει ένα διαμέρισμα 98 τετραγωνικών μέτρων στην Αθήνα εξ ολοκλήρου, το 50% δύο διαμερισμάτων 135 τ.μ. το καθένα και 12,5% από ένα άλλο διαμέρισμα. Επίσης, έχει μία κατοικία καθώς και επτά αγροτεμάχια στην Καρδίτσα, απ' όπου κατάγεται. Στο κομμάτι των μετοχών, διαθέτει στο όνομά του μετοχές της Συνεταιριστικής Τράπεζας Καρδίτσας, συνολικής αξίας 645,63 ευρώ. Οι καταθέσεις του μαζί με της συζύγου του φθάνουν στα 19.844 ευρώ. Συμμετέχει επίσης από το 1998 στη μη κερδοσκοπική εταιρεία Ινστιτούτο Δημοκρατίας «Κωνσταντίνος Καραμανλής» με κεφάλαιο ύψους 1.467 ευρώ.
Τι δήλωσαν οι υπουργοί
- Ο υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης Δημήτρης Αβραμόπουλος διαθέτει ατομικό εισόδημα 109.169,47 ευρώ και η σύζυγός του 3.048 ευρώ. Οι καταθέσεις και των δύο μαζί σε ευρώ είναι 239.597,65 ευρώ και σε άλλο νόμισμα 26.655 ευρώ.
- Ο υπουργός Δικαιοσύνης Νίκος Δένδιας διαθέτει ατομικό εισόδημα 96.066,63 ευρώ και η σύζυγός του 31.566,71 ευρώ. Οι καταθέσεις και των δύο μαζί στην τράπεζα ανέρχονται σε 136.966,13 ευρώ.
- Ο υπουργός Μακεδονίας-Θράκης Σταύρος Καλαφάτης διαθέτει ατομικό εισόδημα 100.042,5 ευρώ και η σύζυγός του 77.596,94 ευρώ. Οι καταθέσεις και των δύο μαζί στην τράπεζα ανέρχονται σε 72.603,98 ευρώ.
- Ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών, αρμόδιος για τη Δημόσια Τάξη, Χρήστος Μαρκογιαννάκης διαθέτει ατομικό εισόδημα 94.149,52 ευρώ και η σύζυγός του 140.787,73 ευρώ. Οι καταθέσεις και των δύο μαζί στην τράπεζα ανέρχονται σε 275.000 ευρώ.
- Ο υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης Κώστας Μαρκόπουλος διαθέτει ατομικό εισόδημα 108.254,9 ευρώ.
- Ο υπουργός Εθνικής Αμυνας Βαγγέλης Μεϊμαράκης διαθέτει ατομικό εισόδημα 120.513,61 ευρώ και η σύζυγός του 14.729,53 ευρώ. Οι καταθέσεις και των δύο μαζί στην τράπεζα ανέρχονται σε 124.123,88 ευρώ.
- Η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη διαθέτει ατομικό εισόδημα 274.965,78 ευρώ και ο σύζυγός της Ισίδωρος Κούβελος 737.111,33 ευρώ. Οι καταθέσεις και των δύο μαζί στην τράπεζα ανέρχονται σε 2.024.011,08 ευρώ, ενώ έχουν επίσης 2.716.522,28 δολάρια Ηνωμένων Πολιτειών.
- Ο υπουργός Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών Γιάννης Παπαθανασίου διαθέτει ατομικό εισόδημα 462.006,31 ευρώ και καταθέσεις στην τράπεζα ύψους 314.068,26 ευρώ.
- Ο υπουργός Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής Αναστάσης Παπαληγούρας διαθέτει ατομικό εισόδημα 124.073,56 ευρώ και η σύζυγός του 27.535,36 ευρώ. Οι καταθέσεις και των δύο μαζί στην τράπεζα ανέρχονται σε 108.390,83 ευρώ.
- Ο υπουργός Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης Προκόπης Παυλόπουλος διαθέτει ατομικό εισόδημα 106.223,36 ευρώ και η σύζυγός του 44.590,18 ευρώ. Οι καταθέσεις και των δύο μαζί στην τράπεζα ανέρχονται σε 10.500 ευρώ.
- Η υπουργός Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας Φάνη Πάλλη-Πετραλιά διαθέτει ατομικό εισόδημα 117.278,54 ευρώ και ο σύζυγός της 23.576,67 ευρώ. Οι καταθέσεις και των δύο μαζί στην τράπεζα ανέρχονται σε 7.519,14 ευρώ, ενώ έχουν και 2.644,67 δολάρια Ηνωμένων Πολιτειών.
-Ο υπουργός Πολιτισμού Αντώνης Σαμαράς διαθέτει ατομικό εισόδημα 109.904,11 ευρώ και η σύζυγός του 72.800 ευρώ. Οι καταθέσεις και των δύο μαζί στην τράπεζα ανέρχονται σε 408.519,69 ευρώ.
-Ο υπουργός Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Εργων Γιώργος Σουφλιάς διαθέτει ατομικό εισόδημα 154.092,45 ευρώ και η σύζυγός του 32.891,88 ευρώ. Οι καταθέσεις και των δύο μαζί στην τράπεζα ανέρχονται σε 280.000 ευρώ.
-Ο υπουργός Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Αρης Σπηλιωτόπουλος διαθέτει ατομικό εισόδημα 112.794,51 ευρώ και οι καταθέσεις του στην τράπεζα φθάνουν τα 827.184,14 ευρώ.
-Ο υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών Ευριπίδης Στυλιανίδης διαθέτει ατομικό εισόδημα 173.422,54 ευρώ και η σύζυγός του 4.240,08 ευρώ. Οι καταθέσεις και των δύο μαζί στην τράπεζα ανέρχονται σε 205.620,3 ευρώ.
- Ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Σωτήρης Χατζηγάκης διαθέτει ατομικό εισόδημα 130.319,22 ευρώ.
- Ο υπουργός Ανάπτυξης Κωστής Χατζηδάκης διαθέτει ατομικό εισόδημα 84.893,31 ευρώ, ενώ οι καταθέσεις του στην τράπεζα ανέρχονται στο ποσό των 183.000 ευρώ.
Οι... θαλασσόλυκοι με σκάφη και βάρκες
Ποιοι συμπλήρωσαν τον ειδικό κωδικό και τι δήλωσαν
Λάτρεις της θάλασσας αποδεικνύονται οι βουλευτές μας και πώς θα μπορούσε να είναι διαφορετικά, αφού η χώρα μας είναι ναυτική δύναμη. Ενδεχομένως να υπάρχουν και κάποιοι βουλευτές που έχουν κάνει λάθος στους κωδικούς των πλωτών μέσων και δηλώνουν με κωδικό 7 τα σκάφη αναψυχής, ενώ το 7 αντιστοιχεί σε βάρκα. Η διασταύρωση στοιχείων, όμως, είναι θέμα άλλων.
Ο πρώην υπουργός Εμπορικής Ναυτιλίας Γιώργος Βουλγαράκης έχει στην κατοχή του δύο σκάφη αναψυχής για να οργώνει τις θάλασσες, καταχωρισμένα στο νηολόγιο του Λαυρίου. Το ένα το αγόρασε πέρυσι αντί 72.720 ευρώ και το άλλο το 2005 αντί 40.000 ευρώ.
Ο νυν υπουργός Υγείας Δημήτρης Αβραμόπουλος έχει στην κατοχή του δύο σκάφη αναψυχής (από 50% στο καθένα), επίσης στο νηολόγιο Λαυρίου, τα οποία αγοράστηκαν το 2005 και το 2007. Το πρώτο δεν αναφέρει πόσο του κόστισε, ενώ για το δεύτερο καταβλήθηκαν 15.000 ευρώ.
Ο υπουργός Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής Αναστάσης Παπαληγούρας διαθέτει σκάφος αναψυχής, το οποίο έχει αγοράσει το 1998. Το μήκος του είναι 4,5 μέτρα και ανήκει στο νηολόγιο Ελευσίνας.
Η τέως πρόεδρος της Βουλής και βουλευτής Α' Αθηνών Αννα Μπενάκη-Ψαρούδα έχει μία βάρκα -κατά δήλωσή της- μήκους 5,2 μέτρων στην Ερμιόνη Αργολίδας, το μέρος δηλαδή από το οποίο κατάγεται και όπου πηγαίνει για διακοπές το καλοκαίρι, αγορασμένη το 1995.
Βάρκα δηλώνει ότι κατέχει και ο πρώην υφυπουργός Εθνικής Αμυνας Βασίλης Μιχαλολιάκος. Την έχει στο Γύθειο και την ονομάζει «Νόρα».
Σκάφος αναψυχής (φουσκωτό) διαθέτει και ο υφυπουργός Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής Πάνος Καμμένος, μήκους 8,3 μέτρων, αγορασμένο το 2001 και νηολογημένο στον Πειραιά.
Μία βάρκα έχει στην κατοχή του ο υφυπουργός Εξωτερικών Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, η οποία έχει αγοραστεί το 2005 και είναι νηολογημένη στον Πειραιά.
Ο βουλευτής Ιωαννίνων του ΠΑΣΟΚ Ευάγγελος Αργύρης διαθέτει από το 2005 ιστιοφόρο, το οποίο είναι νηολογημένο στη Λευκάδα.
Η βουλευτής Ηλείας της Νέας Δημοκρατίας Κρινιώ Κανελλοπούλου διαθέτει -κατά δήλωσή της- βάρκα, η οποία είναι στο όνομα του συζύγου της, από το 1992. Εχει νηολογηθεί στο Λαύριο.
Χρόνια καραβοκύρης ο τέως βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Ανωμερίτης διαθέτει ιστιοφόρο, το οποίο αγόρασε το 2004 και έχει νηολογηθεί στον Πειραιά.
Οι περιουσίες τεσσάρων πρώην της κυβέρνησης
Αυτός που ξεχωρίζει για τη μεγάλη ακίνητη περιουσία του είναι ο Ευάγγελος Μπασιάκος. Σχεδόν όλη του η περιουσία βρίσκεται στη Θήβα, αλλά είναι διόλου ευκαταφρόνητη και την είχε από τα προηγούμενα χρόνια.
Επίσης, η οικογένεια του πρώην υπουργού Γιώργου Βουλγαράκη εμφανίζεται να έχει στην κατοχή της ούτε λίγο ούτε πολύ, πενήντα ένα ακίνητα, ενώ ως ζευγάρι με τη σύζυγό του, συμβολαιογράφο Κατερίνα Πελέκη εμφανίζουν καταθέσεις ύψους 2.258.000 ευρώ! Τα εισοδήματά τους ανέρχονται σε 658.000 ευρώ, ενώ έχουν ακόμη δύο σκάφη, ένα Ι.Χ. αυτοκίνητο και μία μοτοσικλέτα.
Εξι ακίνητα έχει ο Πέτρος Δούκας, ενώ η δημοσιογράφος Μάρα Ζαχαρέα, σύζυγος του πρώην υπουργού Επικρατείας και κυβερνητικού εκπροσώπου Θόδωρου Ρουσόπουλου, εμφανίζεται να έχει εισοδήματα ύψους 815.600 ευρώ το 2007 - προφανώς σε αυτά συμπεριλαμβάνεται και η αποζημίωσή της από τον τηλεοπτικό σταθμό Alpha. Ο ίδιος ο κ. Ρουσόπουλος εμφανίζει εισοδήματα ύψους 110.000 ευρώ. Τουτέστιν πολύ λιγότερα σε σχέση με τη γυναίκα του. Η οικογένεια του πρώην υπουργού Επικρατείας δηλώνει ακόμη καταθέσεις ύψους 181.000 ευρώ, ένα σπίτι στην Πάρο, δύο διαμερίσματα στο Ψυχικό, δύο σπίτια στη Λακωνία, ένα σπίτι στο Καπανδρίτι, καταθέσεις και μία πισίνα 135 τετραγωνικών μέτρων!
Πετραλιά και Λιβανός με ιδιόκτητα νησιά
Το ελληνικό Κοινοβούλιο έχει και τον θηλυκό... Ροβινσώνα Κρούσο. Η υπουργός Απασχόλησης Φάνη Πάλλη-Πετραλιά, σύμφωνα με το «πόθεν έσχες», κατέχει ως γνωστόν τη βραχονησίδα Ρήνεια, έκτασης 550.000 τ.μ.
Ενα νησάκι έκτασης 100 στρεμμάτων (νήσος Σκορπίδι) στο Νυδρί της Λευκάδας κληρονόμησε και ο νεαρός βουλευτής της Ν.Δ. Σπήλιος Λιβανός, ο οποίος συγκαταλέγεται στους βουλευτές με μεγάλη ακίνητη περιουσία.
Κόπηκαν 20 δέντρα για 265.000 σελίδες χαρτιού
Για μία ακόμη φορά η οικολογική συνείδηση των 300 της Βουλής εξαντλήθηκε στα πολυτελή υβριδικά αυτοκίνητα. Και το λέμε αυτό γιατί τουλάχιστον είκοσι δέντρα χρειάστηκε να κοπούν για να παραχθεί το χαρτί που διανεμήθηκε στα μέσα μαζικής ενημέρωσης για τα «πόθεν έσχες» των βουλευτών. Κάθε κοινοβουλευτικός συντάκτης έλαβε από την αρμόδια υπηρεσία του ελληνικού Κοινοβουλίου από τρεις κούτες γεμάτες συνολικά με 5.300 σελίδες μεγέθους Α4 (το κλασικό σχήμα χαρτιού για φωτοτυπία). Οι διαπιστευμένοι κοινοβουλευτικοί συντάκτες είναι γύρω στους πενήντα, που σημαίνει ότι διανεμήθηκαν ούτε λίγο ούτε πολύ 265.000 σελίδες! Αυτές οι σελίδες είναι βάρους 1.325 κιλών, δηλαδή χρειάστηκε να κοπούν περίπου είκοσι δέντρα! Προφανώς, η οικολογική ευαισθησία απουσιάζει από τη Βουλή, γιατί θα μπορούσαν να δοθούν τα στοιχεία και σε ηλεκτρονική μορφή. Τόσο απλά.
